Hermès Otoño/Invierno RTW

Bienvenido a la tercera y última parte de la serie de artículos sobre colores de temporada para Otoño/Invierno 2023, en la que coordinamos la información actual sobre la producción de cuero y bolsos con las bufandas, los zapatos y el prêt-à-porter de la temporada.

Para ver la primera parte de esta serie, que examina los colores de cuero de la temporada, haga clic aquí.

Para ver la segunda parte de esta serie, que examina combinaciones de bolsos específicos que se ofrecen actualmente, incluidas combinaciones de bolso/cuero/hardware, bolsos exóticos, ediciones limitadas y ofertas push, haga clic aquí.

Actualizaciones de la carta de colores para Otoño/Invierno 2023

Como se analizó en la primera parte, los nuevos colores para Otoño/Invierno 2023 fueron Beige Marfa, “New” Bleu Jean, Sun y Vert Yucca:

The new colors for Autumn-Winter 2023. — Los nuevos colores para Otoño-Invierno 2023.

La carta de colores de temporada inicial incluía lo siguiente:

Amatista: Cocodrilo (Brillante)
Anémona: Chevre
Bambú: Epsom, Togo
Beige Marfa: Clemence, Negonda, Swift, Togo
Beton: Clemence, Cocodrilo (Mate), Evercolor, Avestruz, Togo
Galleta: Swift, Togo
Azul Frida: Clemencia
Azul índigo: Togo
Bleu Iris: avestruz
Bleu Jean: Clemence, Evercolor, Epsom, Togo
Azul noche: Togo
Azul Pálido: Clemencia
Azul Real: Epsom, Togo
Bleu Saphir: Chevre, Cocodrilo (Brillante), Tadelakt
Doré de Bronce: Togo
Cabaña: Togo
Cassis: Epsom, Maurice
Celeste: Chevre, Epsom
Chai: Epsom, avestruz
Craie: Chevre, Clemencia, Epsom
Cuivre: Chevre
Crudo: Toile
Étain: Togo
Etoupe: Clemence, Epsom
Eucalipto: Togo
Fauve: Barénia, Barénia Faubourg
Fucsia: avestruz
Oro: Chevre, Clemence, Evercolor, Epsom, Swift, Togo, Avestruz
Grafito: Epsom
Gris Cimento: Cocodrilo (Mate)
Gris Meyer: Clemencia, Epsom, Evercolor, Togo
Gris Neve: Togo
Gris pálido: veloz
Gris Perle: avestruz, caimán (compañero), cocodrilo (compañero)
Gris Tourterelle: avestruz
Jaune Ambre: Togo
Jaune Bourgeon: Cocodrilo (compañero), Chevre
Jaune Citron: Chevre, Avestruz
Jaune Poussin: Epsom, Togo
Lima: cocodrilo (compañero), avestruz
Limoncello: Clemencia
Macasar: Clemencia
Malva Pálido: Chevre, Clemence, Epsom, Swift, Togo
Malva Sylvestre: Chevre, Epsom, Swift
Miel: Cocodrilo (mate y brillante), Cocodrilo (brillante)
Hongo: Clemencia
Nata: Avestruz
Noir: Box, Chevre, Chevre Chamkila, Clemence, Epsom, Evergrain, Swift, Togo, Lizard, Ostrich, Alligator (brillante), Crocodile (mate y brillante)
Naranja: Clemencia, Epsom, Togo
Naranja Minium: Cocodrilo (Mate)
Pasajes: Epsom
Rose Pop: Chevre Chamkila
Rosa Purpre: Cocodrilo (Brillante)
Rose Sakura: Clemencia, Swift
Rose Scheherazade: Cocodrilo (Brillante)
Rosa Impactante: Cocodrilo (Mate)
Rosa Texas: Epsom
Rouge De Coeur: Togo
Rouge H: Caja, Cazador
Rouge Sellier: Clémence, Epsom
Salchicha: Clemencia
Sésamo: Clemencia
Sol: Chevre, Clemencia, Evercolor
Terre Cuite: avestruz
Trinchera: Togo
Vert Comics: Chevre, Clemence, Epsom, Togo
Vert Criquet: Evercolor, avestruz
Ciprés verde: Clemencia
Vert d'Eau: Chevre, Alligator (Mate), Cocodrilo (Mate)
Verde de gris: Epsom
Vert Fizz: Chevre, Epsom
Vert Fonce: Caja, Togo, Cocodrilo
Jade verde: Epsom
Vert Rousseau: Togo, Cocodrilo (Mate)
Yuca verde: Epsom
Marta Natural
Lagarto Ombre
Vache Naturel Grainee

An overview of the color and leather combinations for Hermès AW23. — Una descripción general de las combinaciones de colores y cuero para Hermès AW23.

A medida que avanzaba la temporada, se han puesto a disposición nuevos colores y pieles, entre los que se incluyen:

Colores adicionales que se están produciendo actualmente:

blanco
Azul de Prusia: Togo
Glaciar Azul: Avestruz
Azul marino: Epsom
Bleu Zephyr: Chevre
Capucina: Avestruz
Gris Fonce: Lagarto
Rosa Azalee: Epsom
Bebida de rosas: Cocodrilo

Nuevos cueros para colores actualmente en producción:

Anémona: Chevre Chamkila
Azul Saphir: Caja
Doré de Bronce: Sombrero
Cassis: Togo
Cuivre: Togo
Grafito: Togo
Gris Meyer: avestruz
Gris Neve: Clemencia
Gris pálido: Togo
Limoncello: Togo
Hongo: Togo
Naranja: veloz
Minio Naranja: Chevre
Pasajes: Epsom, Togo
Rojo Sellier: Chevre, Evercolor
Sésamo: Epsom
Zanja
Verde de Gris: Togo
Vert Rousseau: Chevre Chamkila
Yuca Verde: Clemencia

Entonces, el gráfico revisado Otoño-Invierno 2023 se parece más a esto:

The updated color chart for Autumn-Winter 2023. — La carta de colores actualizada para Otoño-Invierno 2023.

Las adiciones notables para ofertas de bolsos especiales incluyen:

Birkin Versoen cuero Cassis/Rouge Grenat y Bleu de Prusse/Bleu Indigo;
Birkins Swift/Toileen Biscuit/Ecru Toile y Ficelle/Black Toile;
Estuche Tricolor Kelly Dépêches 25en Écru/Vert Amande/Vert Véronèse;
elBirkin 3 en 1en Cassis;
elCartera de sombraen Oro o Bleu Jean;
Birkin carga25 en Negro; y
el regreso de lapeluche kelly

A 35cm — Un “Teddy Kelly” de 35 cm, en exhibición en la Flagship Boutique de Madison Avenue.

Bufandas, zapatos y prêt-à-porter

Durante las últimas temporadas hemos combinado los colores de cuero y bufandas de la temporada; Para Otoño-Invierno 2023, también incluimos prêt-à-porter y zapatos. Durante la última década, ha habido una gran expansión en ambas líneas con respecto tanto a la oferta como a la visibilidad. En temporadas pasadas, parecía que los colores de los zapatos no tenían ninguna relación con las otras líneas relevantes (un vestigio de esto que queda es que, con la excepción de algunos colores "para siempre" como Noir, Blanc y Rouge H, los colores de los zapatos con frecuencia no reciben los mismos nombres que los colores del cuero, aunque puedan parecer similares). El prêt-à-porter de Hermès era generalmente inaccesible, ya que pocas boutiques vendían mucho de él, y lo que se producía eran a menudo las mismas piezas y formas clásicas (los suéteres y cárdigans de twilline; las chaquetas y faldas de cuero, etc.).

When Vert Fizz is Vert Jade and Vert Jade is... something else, confusion in the shoe department is sure to ensue, — Cuando lo que parece Vert Fizz es en realidad Vert Jade y lo que parece Vert Jade es...otra cosa, seguramente se producirá confusión en el departamento de calzado.

No será así en 2023. Junto con los clásicos Orans y Jumping Boots, los estilos de calzado son más variados para incluir estilos más casuales y “populares” como la sandalia Chypre y la zapatilla Deep. Hermès Ready-to-Wear ha llegado a ocupar un pequeño rincón en el armario de sus clientes: al igual que los bolsos Birkin y Kelly, la ropa Hermès todavía está un poco alejada de la moda popular, pero forma parte de ella. Todas las piezas (incluso aquellas que tienen un corte un poco más vanguardista) tienen elementos atemporales y a menudo incorporan materiales de lujo y/o influencias de otros oficios como la seda y la joyería y, por lo tanto, son fáciles de incorporar a cualquier guardarropa.

Como resultado, cualquier descripción general de la temporada debería reconocer estos otros elementos, no como meros complementos de las prendas de cuero, sino como compañeros de ellas.

Combinando los nuevos colores para el otoño-invierno 2023

Es más fácil empezar desde el punto de vista de la bufanda; Quizás eso sea cierto para mí porque soy una de esas "damas de bufanda", así que, por supuesto, ahí es donde siempre van mis ojos primero. Aún así, se debe a que, a diferencia de las pieles, los zapatos y el prêt-à-porter, las bufandas ofrecen una visión más amplia de la temporada. La mayoría de las bufandas tienen temas, tanto en términos de color como de estilo, y ver cómo Hermès combina sus colores también sirve para saber cuántos de sus clientes lo harán durante la temporada.

Hermès ha tendido a reunir los colores de sus bufandas en familias durante los últimos años; cada "familia" no parece necesariamente una regla estricta, sino una idea general de cómo agrupan los colores. Muchas bufandas seguirán cualquiera que sea la "regla" para esa familia de colores, con variaciones en las que un color puede dominar sobre otro o en las que uno o dos o un conjunto de colores pueden aparecer o no en una bufanda. Aquí reunió algunas familias y variaciones, junto con algunas opciones relevantes para zapatos y prêt-à-porter.

Empecemos primero con los nuevos colores para Otoño-Invierno 2023.

Marfa beige:

Beige Marfa with (clockwise from top left): Mille et Un Lapins Twilly cw 03 Parme/Rose Vif/Camel; Hemisphere Boots in Multicolore Beige Palomino, Ref #H232029Z W4360; Pantin City Scarf 90, Ref #003969S 05, cw05 Marine / Beige / Parme; La Vallee de Cristal Scarf 90; En Liberte! Shawl 140, Blanc/Vert Loden/Miel; Trench Coat in Marron Ébène, Ref# H3H0123DHU536; Cavalier en Formes scarf 90 cw12 Camel/Orange/Brique; and Is This A Love Story? Scarf 70 Ref#984043S 06, cw06 Rose Nacre / Ocre / Beige. — Beige Marfa con (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda): Mille et Un Lapins Twilly cw 03 Parme/Rose Vif/Camel; Botas Hemisphere en Palomino Beige Multicolor, Ref #H232029Z W4360; Pantin City Bufanda 90, Ref #003969S 05, cw05 Marino / Beige / Parme; Bufanda La Vallée de Cristal 90; ¡En libertad! Mantón 140, Blanc/Vert Loden/Miel; Gabardina en Marrón Ébène, Ref# H3H0123DHU536; Bufanda Cavalier en Formes 90 cw12 Camel/Naranja/Brique; y ¿Es esta una historia de amor? Bufanda 70 Ref#984043S 06, cw06 Rosa Nácar / Ocre / Beige.

Nuevo pantalón vaquero azul:

New Bleu Jean with (clockwise from top left): Super Silk Quest scarf 90 cw07 Rouge Grenadine/Turquoise/Rose Vif; Oram Sandal in Bleu Pinède, Ref#202230Z 6U; La Vallee de Cristal Scarf 90; Figure Artistique Scarf 90 Ref#004009S 09, cw09 Bleu Clair / Jaune Soufre / Gris; Long Sleeve Cardigan in Bleu Mineral, Ref#H3H2707D66H42; Pantin City Scarf 90, Ref# 003969S 04, cw04; Parade en Fanfare Twilly; and Cavalier en Forces Scarf 90, Ref#004008S 09, cw09 Bleu Nuit / Jaune D'or / Vert. — Nuevo Bleu Jean con (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda): bufanda Super Silk Quest 90 cw07 Rouge Grenadine/Turquoise/Rose Vif; Sandalia Oram en Bleu Pinède, Ref#202230Z 6U; Bufanda La Vallée de Cristal 90; Figura Artistique Bufanda 90 Ref#004009S 09, cw09 Bleu Clair / Jaune Soufre / Gris; Cárdigan de manga larga en Bleu Mineral, Ref#H3H2707D66H42; Bufanda Pantin City 90, Ref# 003969S 04, cw04; Desfile en fanfarria Twilly; y Bufanda Cavalier en Forces 90, Ref#004008S 09, cw09 Bleu Nuit / Jaune D’or / Vert.

Sol:

Sun with (clockwise from top left): Parade en Fanfare Scarf 90, Ref#004006S 02, cw02 Jaune D'or / Parme / Caramel; Oran Sandal in Jaune Latin, Ref#221208Z T9; Cavalier en Formed Scarf 90 Ref#004008S 09, cw09 Bleu Nuit / Jaune D'or / Vert; Brandebourgs Fleuris Double Face Scarf 90 Ref#904041S 01, cw01 Bleu Jean / Tabac / Anthracite [reverse side]; En Liberte! Shawl 140 Blanc/Vert Loden/Miel; Reversible Skirt in Jaune Laiton, Ref# H3H2300D2T934; Super Silk Quest Scarf 90, Ref#004011S 06, cw06 Noir / Bleu / Beige; Brandebourgs Fleuris Double Face Scarf 90 Ref#904041S 01, cw01 Bleu Jean / Tabac / Anthracite. — Sol con (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda): Parade en Fanfare Bufanda 90, Ref#004006S 02, cw02 Jaune D’or / Parme / Caramel; Sandalia Orán en Jaune Latin, Ref#221208Z T9; Bufanda Cavalier en Formed 90 Ref#004008S 09, cw09 Bleu Nuit / Jaune D’or / Vert; Bufanda de doble cara Brandebourgs Fleuris 90 Ref#904041S 01, cw01 Bleu Jean / Tabac / Antracita [reverso]; ¡En libertad! Mantón 140 Blanc/Vert Loden/Miel; Falda reversible en Jaune Laiton, Ref# H3H2300D2T934; Bufanda Super Silk Quest 90, Ref#004011S 06, cw06 Noir / Bleu / Beige; Bufanda Brandebourgs Fleuris de doble cara 90 Ref#904041S 01, cw01 Bleu Jean / Tabac / Antracita.

Yuca verde:

Vert Yucca with (clockwise from top left): La Vallee de Cristal; Giulia Sandal in Vert Electrique, Ref# H232130Z I0370; Pantin City scarf 90 cw01 Vert/Jaune/Rouge; Super Silk Quest scarf 90 cw07 Rouge Grenadine/Turquoise/Rose Vif; En Liberte! Shawl 140 cw10 Gris Chiné/Vert/Cobalt; Carres Volants scarf 45 cw04 Rose Bonbon/Vert/Orange; — Vert Yucca con (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda): La Vallee de Cristal; Sandalia Giulia en Vert Electrique, Ref# H232130Z I0370; Bufanda Pantin City 90 cw01 Vert/Jaune/Rouge; Bufanda Super Silk Quest 90 cw07 Rouge Grenadine/Turquoise/Rose Vif; ¡En libertad! Chal 140 cw10 Gris Chino/Verde/Cobalto; Bufanda Carres Volants 45 cw04 Rose Bonbon/Vert/Orange; Cárdigan de manga larga “Tartan” en Vert Oxford, Ref# H3H2703DDED34; Bufanda Jeu de Omnibus Remix 45 cw03 Blanc/Menthol/Bleu.

Combinando bufandas, zapatos y prêt-à-porter con los colores del cuero del otoño-invierno 2023

Mientras Hermès destaca estos nuevos colores, también produce más de 80 colores adicionales, que también pueden coordinarse con las otras líneas de producción. Esto es particularmente claro en el métier de la seda, que siempre coordina colores nuevos y antiguos, proporcionando los últimos accesorios para combinar con los últimos artículos de cuero u ofreciendo una nueva actualización de una pieza de cuero querida.

He coordinado libremente las familias de colores de bufandas en 13 ejemplos, algunos de los cuales son únicos y otros parecen ser variaciones de una familia de colores. Cada uno se presenta en conjuntos de dos fotografías: la primera, una selección de varias sedas, junto con algunas piezas de los departamentos de prêt-à-porter y calzado, todas ellas de la temporada Otoño-Invierno 2023, y la segunda, una tabla de colores de cuero a juego.